ترجمه
چگونه (مى‏توان با آنان پیمانى داشت) در حالى كه اگر بر شما دست یابند، هیچ خویشاوندى و پیمانى را درباره‏ى شما مراعات نمى‏كنند. شما را با زبانِ(نرم) خویش راضى مى‏كنند، ولى دلهایشان پذیرا نیست و بیشترشان فاسق و (پیمان شكن)اند.

نکته ها
«اِلّ»، به معناى خویشاوندى، همسایگى و روابط عاطفى و انسانى و عرفى است. [17] «ذِمّة»، به معناى عهد و پیمانى است كه وفاى به آن لازم است و اگر نقض شود، مردم، عهدشكن را مذّمت مى‏كنند.
این آیات نیز دلیل فرمان سختگیرى نسبت به پیمان شكنان مشرك است.
به صرف اینكه اگر دشمن بر ما غالب شود چنین و چنان خواهد كرد، نمى‏توان به او حمله كرد، بلكه باید قرائنى بر توطئه و تجاوز او باشد وگرنه قصاص قبل از جنایت مى‏شود.

پيام ها
1- عمق كینه‏ى دشمن را هنگام قدرتش باید شناسایى كرد، نه هنگام ضعف او. «ان یظهروا علیكم»
2- سكوت و ساده‏اندیشى درباره‏ى دشمنى كه اگر چیره شود مراعات هیچ مسأله‏اى را نمى‏كند، گناه است. «لا یرقبوا فیكم الاّ و لا ذمّة»
3- مشركان، نه مراعات مسائل عاطفى و همسایگى را مى‏كنند، نه به پیمان‏ها و تعهّدات احترام مى‏گذارند. «الاّ ولا ذمّةً»
4- ظاهرسازى و بازى‏هاى سیاسى و تبلیغاتى دشمنان، ما را فریب ندهد. «یرضونكم بافواههم وتأبى قلوبهم»
5 - پیمان شكنى، نفاق، تظاهر و سیاست‏بازى، فسق است. «تأبى قلوبهم واكثرهم فاسقون»
6- اكثریّت مشركان فاسقند، ولى افراد سالم هم میانشان پیدا مى‏شود. «اكثرهم فاسقون» (در نسبت‏دادن‏ها، انصاف داشته باشیم)