ترجمه
بگو: (به دیدهى عبرت) بنگرید كه در آسمانها و زمین چیست؟ امّا نشانهها و هشدارها براى كسانى كه ایمان نمىآورند سودى ندارد.
نکته ها
در آیهى قبل، عدم تعقّل دلیل كفر به شمار آمد، در این آیه، تفكّر و تدّبر، راه ایمان دانسته شده است.
«نُذُر» یا جمعِ «نَذیر» است یعنى انبیا، یا جمع «اِنذار»، یعنى هشدارها.
پيام ها
1- مطالعه و تدبّر در آفرینش، بهترین و سادهترین و عمومىترین راه خداشناسى است. «انظروا...»
2- نگاهى ارزشمند و مؤثّر در تصمیمگیرى است كه با ارادهى انسان باشد، نه صرف دیدن و انعكاس اشیا در مغز و اعصاب.«انظروا...»
3- آیات الهى و هشدارها، تنها در انسانهاى پاك نهاد و غیرلجوج مؤثّر است. «وما تغنى الایات...»
4- انسان، در گزینش مكتب آزاد است، لذا گاهى در برابر انبیا و كتب آسمانى و نشانههاى خدا در جهان مىایستد و ایمان نمىآورد. «قوم لایؤمنون»