1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 111

تفسير 12. يوسف آية 105
Number of verses: 111
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ 105
و چه بسیار نشانه‌ای (از خدا) در آسمانها و زمین که آنها از کنارش می‌گذرند، و از آن رویگردانند!

ترجمه
و چه بسیار نشانه در آسمان‏ها و زمین، كه بر آن مى‏گذرند، در حالى كه از آن روى گردانند.

نکته ها
گویا این آیه براى تسلّى خاطر رسول اكرم‏صلى الله علیه وآله و هر رهبر و امام بر حقّ است كه اگر مردم به فرمان و دستور آنان بى‏اعتنا بودند نگران نباشند، آنان دائماً بر نشانه‏هاى قدرت و حكمت خدا در طبیعت و خلقت برخورد مى‏كنند، ولى لحظه‏اى نمى‏اندیشند. این همه زلزله، كسوف، خسوف، صاعقه، گردش ستارگان، كهكشان‏ها، همه و همه را مى‏بینند، ولى از آن اعراض مى‏كنند.
جمله «یمّرون علیها» را سه نوع معنى كرده‏اند:
1. منظور از مرور انسان‏ها بر آیات الهى، مشاهده آنهاست.
2. منظور از مرور انسان‏ها بر آیات، حركت زمین است، زیرا با حركت زمین، انسان بر اجرام آسمانى مرور مى‏كند.(154)
3. مرور بر آیات آسمانى، پیشگویى سوار شدن انسان بر وسایل فضایى و حركت آنها در آسمان‏ها است.(155)
اعراض، از غفلت خطرناكتر است. با اینكه تعداد نشانه‏ها زیاد است «كایّن» و انسان دائماً با آنها رابطه دارد «یمرّون» امّا نه تنها از آنها غفلت مى‏كند، بلكه مواقعى نیز با عنایت از آنها اعراض مى‏كند.


154) تفسیر المیزان.
155) سفرنامه حج آیةاللَّه صافى.

پيام ها
 1- تمام هستى، نشانه و رمز خداشناسى است. «آیةٍ»
 2- انسان اگر لجاجت كند، هیچ نشانه‏اى را نمى‏پذیرد. «و كأیّن من آیة... یمرّون علیها و هم عنها معرضون»
 3- نگاه سطحى و بدون فكر و تأمّل، زمینه‏ى هدایت و رشد نیست. «یمرّون... معرضون»*
 4- علم به تنهایى كافى نیست، حقّ پذیرى نیز لازم است تا ایمان حاصل شود. «یمرّون علیها و هم عنها معرضون»*
 5 - احسن القصص بودن داستان به تنهایى كافى نیست؛ مهم آمادگى براى به كار بستن و پذیرفتن این همه درس بزرگ است. «و هم عنها معرضون»*

Copyright 2015 almubin.com