1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 111

تفسير 12. يوسف آية 98
Number of verses: 111
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ 98
گفت: «بزودی برای شما از پروردگارم آمرزش می‌طلبم، که او آمرزنده و مهربان است!»

ترجمه
(فرزندان) گفتند: اى پدر! براى گناهانمان (از خداوند) طلبِ آمرزش كن كه براستى ما خطاكار بودیم.
 (یعقوب) گفت: بزودى از پروردگارم براى شما طلب آمرزش مى‏كنم، براستى كه او، خود آمرزنده وبسیار مهربان است.

نکته ها
فرزندان یعقوب موحّد بودند وبه مقام والاى پدرشان آگاه بودند؛ «یا ابانا استغفر لنا» آنچه در آیات قبل به عنوان «ضلال» به پدر نسبت داده‏اند، مراد گمراهى در عقیده نیست، بلكه گمراهى در تشخیص و علاقمندى او به یوسف بود.
براى ظالم سه روز است: روز قدرت، روز مهلت و روز ندامت.
براى مظلوم نیز سه روز است: روز حسرت كه مورد ظلم قرار گرفته، روز حیرت كه در فكر چاره‏اندیشى است و روز نصرت در این دنیا یا جهان آخرت.
كسانى‏كه در اثر اشتباه به پدر گفتند: «انّ ابانا لفى ضلال مبین» بعد از توجّه به اشتباه مى‏گویند: «انّا كنّا خاطئین»
در تفسیر مجمع‏البیان و اطیب‏البیان آمده است كه حضرت یعقوب در انتظار شب جمعه یا سحر بود تا براى فرزندانش دعا كند.

پيام ها
 1- ظلم، مایه‏ى ذلّت است. روزى كه برادران، یوسف را به چاه انداختند، روز خنده آنان و ذلّت یوسف بود و امروز به عكس شد.
 2- براى آمرزش گناهان، توسّل به اولیاى خداوند جایز است. «یا ابانا استغفر لنا»
 3- دعاى پدر تأثیر ویژه‏اى دارد. «یا ابانا استغفر لنا»*
 4- براى توبه هیچگاه دیر نیست. «استغفر لنا»*
 5 - اعتراف به گناه و خطا زمینه آمرزش است. «انّا كنّا خاطئین»*
 6- براى دعا، ساعات خاصّى اولویّت دارد. «قال سوف استغفر لكم»
 7- دعاى پدر در حقّ فرزندان، اثر خاصّى دارد. «سوف استغفر لكم»
 8 - پدر نباید كینه‏توز باشد ولغزش فرزندان را در دل نگهدارد. «استغفر لكم»
 9- به هنگام اقرار خلافكار، او را ملامت نكنید. هنگامى كه گفتند: «انّا كنّا خاطئین» ما خطاكار بودیم. پدر گفت: «سوف استغفر لكم»
 10- گناهكار را به مغفرت الهى امیدوار كنیم. «قال سوف استغفر لكم ربّى»*
 11- در استجابت دعا و توسّل به اولیاى الهى صبور باشیم. «سوف استغفر لكم»*
 12- حضرت یعقوب از حقّ خویش گذشت و براى حقّ الهى وعده دعا به فرزندان داد. «استغفر لكم ربّى»*
 13- لطف خداوند، شامل بزرگ‏ترین گناه و گناهكاران نیز مى‏شود. «هو الغفور الرّحیم» با اینكه دو نفر از پیامبران الهى مورد آزار و اذیّت چندین ساله قرار گرفته‏اند، باز امید بخشایش از او مى‏رود.

Copyright 2015 almubin.com