1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 99

تفسير 15. الحجر آية 12
Number of verses: 99
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ 12
ما اینچنین (و از هر طریق ممکن) قرآن را به درون دلهای مجرمان راه می‌دهیم!

ترجمه
اینگونه ما (براى اتمام حجّت) قرآن را در دلهاى مجرمان راه مى‏دهیم.
(امّا) آنان به آن ایمان نمى‏آورند و سنّت و راه كفّار پیشین نیز این‏گونه بوده است.
و اگر از آسمان درى بر روى آنان بگشاییم تا همواره در آن بالا روند.
قطعاً مى‏گفتند در حقیقت ما چشم‏بندى شده‏ایم بلكه ما قومى جادو شده‏ایم.

نکته ها
در چند آیه قبل خواندیم كه كفّار از پیامبراكرم‏صلى الله علیه وآله درخواست دیدن و آوردن فرشته مى‏كردند. در آیه 14 این سوره مى‏فرماید: حتّى اگر ما درى از آسمان را به روى آنان باز كنیم و آنان به آسمان بالا روند وملائكه وچیزهاى دیگرى را هم ببینند، باز ایمان نخواهند آورد، زیرا تقاضاى دیدن فرشته تنها یك بهانه است. و شخص لجوج، عروج خود را به آسمان نیز، انكار مى‏كند.
در آیه 7 سوره‏ى انعام مى‏خوانیم: حتى اگر كتابى را در كاغذى از آسمان نازل كنیم و آنان با دست خود آن را بگیرند، باز هم انكار مى‏كنند و مى‏گویند این جز جادو و سحر آشكارى نیست.
بعضى مفسّران مى‏گویند: «نسلكه» یعنى ما این تكذیب واستهزا را در دل كفّار نفوذ دادیم، نظیر آیه «ختم اللَّه على قلوبهم» كه سنگدل شده‏اند ودیگر قابل هدایت نیستند.

پيام ها
 1- سنّت خداوند براى هدایت مردم، نسبت به همه یكسان است. «كذلك نسلكه»
 2- خداوند اتمام حجّت مى‏كند و مطالب حقّ را به دل و عمق جان مردم مى‏رساند، تا نگویند ما حقیقت را نفهمیدیم. «فى قلوب المجرمین»
 3- جرم وگناه، انسان را از هدایت پذیرى دور مى‏كند. «قلوب المجرمین، لایؤمنون به»
 4- تنها فهمیدن حق، براى پذیرفتن آن كافى نیست، زیرا ایمان آوردن نیاز به اراده و تواضع وخشوع دارد. «نسلكه فى قلوب ... لا یؤمنون»
 5 - آسمان درهایى دارد كه با اراده‏ى خداوند، بر هركس كه بخواهد باز مى‏شود. «فتحنا علیهم باباً»
 6- لجاجت، مانع شناخت است و لجوج محسوسات را نیز انكار مى‏كند. «لو فتحنا علیهم باباً... لقالوا انّما سكرت ابصارنا»
 7- لجاجت، درد بى درمان و رو به گسترش است. او با دیدن هرگونه نشانه‏اى ابتدا مى‏گوید؛ چشم من سحر شده،«انّما سكرت ابصارنا» امّا بعد مى‏گوید؛ تمام وجودم سحر شده است. «بل نحن قوم مسحورون»

Copyright 2015 almubin.com