1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 99
تفسير 15. الحجر آية 23
Number of verses: 99
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ 23
ماییم که زنده می‌کنیم و می‌میرانیم؛ و ماییم وارث (همه جهان)!

ترجمه
والبتّه این مائیم كه زنده مى‏كنیم ومى‏میرانیم ومائیم كه (بعد از مرگ همه، باقى مانده و) وارث مى‏شویم.
و بدون شك ما به پیشینیان از شما علم داریم وبه آیندگان نیز آگاهیم.
وهمانا پروردگار تو است كه همه آنان را محشور خواهد كرد، زیرا كه او حكیم وعلیم است.

نکته ها
مفسران براى «مستقدمین» و «مستأخرین» مصادیقى ذكر كرده‏اند، از جمله:
1. گذشتگان و باقیماندگان.
2. سبقت گیرندگان و عاشقان جبهه و غیر آنان.
3. كسانى كه در صف اول نماز جماعت حاضر مى‏شوند و كسانى كه در صف آخر حضور مى‏یابند تا به زنان حاضر در جماعت نگاه بد كنند كه آیه مى‏فرماید ما مى‏دانیم.
در مقابل بعضى از خوبى به جائى رسیده بودند كه منزلشان را در معرض فروش قرار داده بودند تا در عوض در نزدیك مسجد منزل تهیه كنند و به صف اول برسند كه آیه مى‏فرماید ما این افراد را نیز مى‏شناسیم.

پيام ها
1- مرگ و حیات تنها بدست اوست. همه رفتنى هستند، پس سزاوار است با عمل خود ارث خوبى براى وارث حقیقى بجاى گذاریم. «نحن الوارثون»
 2- زمان، در علم خداوند اثرى ندارد. علم او به گذشته و حال و آینده یكسان است. «علمنا المستقدمین... علمنا المستأخرین»
 3- برپایى رستاخیز، كیفر وپاداش دادن از شئون ربوبیّت الهى است. «ربّك هو یحشر»
 4- دلیل رستاخیز، حكمت خداوند است. (اگر ذرات خاك، غذا و غذا، نطفه و نطفه، انسان شود و با مرگ، دوباره به خاك تبدیل شود وحساب وكتابى در كار نباشد، این كار حكیمانه نیست.) «انّه حكیم»
 5 - در قیامت قدیم وجدید با هم محشور مى‏شوند. «یحشرهم» وخداوند بر عملكرد همه وآثار ونیّات هر فرد، آگاهى كامل دارد. «حكیم علیم»

Copyright 2015 almubin.com