1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 99

تفسير 15. الحجر آية 51
Number of verses: 99
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ 51
و به آنها از مهمانهای ابراهیم خبر ده!

ترجمه
و آنان را از (داستان) مهمانان ابراهیم خبر ده.
آنگاه كه بر او وارد شده و سلام كردند، ابراهیم گفت: همانا ما از شما بیمناكیم.
گفتند: مترس كه ما تو    را به فرزند پسرى دانا مژده مى‏دهیم.
 ابراهیم گفت: آیا با اینكه پیرى به من رسیده، مرا چنین بشارتى مى‏دهید؟ پس به چه چیز (عجیبى) بشارت مى‏دهید.
(مهمانان) گفتند: ما تو را به حقیقت بشارت دادیم، پس از ناامیدان مباش!
(ابراهیم) گفت: جز گمراهان چه كسى از رحمت پروردگارش مأیوس مى‏شود.

نکته ها
یكى از نمونه‏هاى رحمت و غضب الهى، داستان میهمانان حضرت ابراهیم‏علیه السلام است كه فرشتگان از یكسو بشارت فرزند به او دادند، و از سوى دیگر خبر هلاكت قوم لوط را.
«ضیف» هم به یك مهمان گفته مى‏شود و هم به چند مهمان.
خداوند یك بار به حضرت ابراهیم از كنیزش (هاجر) پسرى به نام اسماعیل داد و این بشارت در مورد همسرش ساره است كه خداوند به او اسحاق داد. درباره‏ى اسماعیل فرمود: «بغلام حلیم»(21) و درباره‏ى اسحاق «بغلام علیم» فرموده است.


21) صافات، 101.

پيام ها
 1- از حوادث تلخ وشیرین تاریخ، درس بگیریم. «نبّئهم» (بهترین تاریخ‏ها زندگى انبیا و بهترین تاریخ‏گویان نیز آن بزرگواران هستند)
 2- گاهى ملائكه با اراده الهى، به صورت انسان درمى‏آیند و با او در تماس مى‏باشند. «ضیف ابراهیم»
 3- سلام كردن، یك ادب الهى در طول تاریخ بوده است. «فقالوا سلاما»
 4- علم و شناخت انبیا، محدود و مشروط به اذن خداوند است. «انا منكم وجلون» (حضرت ابراهیم در ابتدا آنها را نشناخت و ترسید)
 5 - خبرهاى تلخ را همراه با خبرهاى شیرین بیان كنیم. «بشرنا» (به فرموده‏ى امام باقرعلیه السلام شیرینى خبر فرزند براى جبران تلخى خبر هلاكت قوم لوط بود)(22)
 6- تعجب از قدرت خداوند منافاتى با توحید ندارد. «فبم تبشرون»
(در اینجا تعجب حضرت ابراهیم‏علیه السلام بیان شده و در سوره‏ى هود تعجب همسرش ساره آمده است «ءَاَلِدُ و اَنَا عجوز وهذا بعلى شیخاً»(23)
 7- انبیا به ادب الهى تربیت مى‏شوند. «لاتكن من القانطین»
 8 - عصمت انبیا، منافاتى با هشدارهاى الهى ندارد. «لاتكن من القانطین»
 9- همه جا نهى خدا، نشانه انجام شدن عملى خلاف نیست، گاهى نهى‏ها براى پیش‏گیرى است. «لاتكن من القانطین»
10- یأس و ناامیدى را با یاد رحمت و ربوبیّت خداوند درمان كنیم. «رحمة ربّه»
 11- كسانى كه به علم و قدرت و رحمت خداوند اطمینان دارند، هرگز مایوس نمى‏شوند. «من یقنط ...الا الضّالون»(24)


22) تفسیر صافى.
23) هود، 72.
24) یكى از مصادیق ضالین و گمراهان كه در نماز از آنها اعلام برائت مى‏كنیم افراد مایوس و ناامید مى‏باشند.

Copyright 2015 almubin.com