1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 99

تفسير 15. الحجر آية 75
Number of verses: 99
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ 75
در این (سرگذشت عبرت‌انگیز)، نشانه‌هایی است برای هوشیاران!

ترجمه
همانا در این سرگذشت، براى اشارت‏فهمان و تیزبینان نشانه‏هایى روشن است.
و (ویرانه‏هاى) آن سرزمین (هنوز) در كنار راه (كاروان‏ها) پا برجاست. همانا در این ماجرا براى مؤمنان نشانه‏اى روشن است.

نکته ها
«متوسّم» از «وسم» به معنى اثر گذاردن، به كسى گفته مى‏شود كه از كمترین اثر به واقعیّت‏ها پى ببرد، یعنى با فراست و هوشیار باشد. در روایات آمده است كه مراد از «متوسمین» پیامبر و اهل‏بیت او مى‏باشند.(29)
شخصى به امام صادق‏علیه السلام گفت: مسئله‏اى دارم، حضرت فرمودند: آیا مى‏خواهى قبل از آنكه سؤال كنى بگویم سؤالت چیست؟ آن شخص با تعجب پرسید: از كجا مى‏دانید كه در ذهنم چیست؟ حضرت فرمودند: «بالتَّوسّم» و آنگاه این آیه را تلاوت فرمودند.(30)
ممكن است معناى آیه‏ى «انها لبسبیل مقیم» این باشد كه قهر خداوند تنها براى قوم لوط نیست، بلكه راه و سنّتى است ثابت براى تمام جنایتكاران تاریخ.(31)


29) تفسیر نورالثقلین.
30) تفسیر نورالثقلین.
31) تفسیر اطیب‏البیان.

پيام ها
1- حوادث تاریخى براى مؤمنان باهوش، نشانه‏ها و براى مؤمنان عادّى نشانه است. «آیات ، آیة»
 2- حفظ آثار و بقایاى اقوام گذشته، مایه عبرت آیندگان است. «انّها لبسبیل مقیم»

Copyright 2015 almubin.com