1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 99

تفسير 15. الحجر آية 80
Number of verses: 99
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ 80
و «اصحاب حجر» [= قوم ثمود] پیامبران را تکذیب کردند!

ترجمه
وهمانا (قوم ثمود) اهالى حِجر نیز پیامبران را تكذیب كردند،
وما آیات خود را به آنان ارائه دادیم، ولى آنها از آیات ما روى‏گردان شدند.
و آنان خانه‏هاى اَمن در دل كوه‏ها مى‏تراشیدند.
(امّا سرانجام) صیحه (مرگبار)، صبحگاهان آنان را فراگرفت.
و آنچه را بدست آورده بودند بكارشان نیامد.

نکته ها
«حِجر» نام شهرى است كه قوم ثمود در آن زندگى مى‏كردند و به طور كلى به محل سكونت نیز گفته مى‏شود. «حِجر» به معناى دامن مادر و «حِجر اسماعیل» و «حُجره» از همین كلمه مى‏باشد(33) و نام این سوره از این آیه گرفته شده است.
از كلمه‏ى «مرسلین» استفاده مى‏شود: اصحاب‏حِجر، غیر از حضرت صالح، پیامبران دیگر نیز داشته‏اند، وبعضى مى‏گویند چون تكذیب یك پیامبر در واقع تكذیب همه انبیاست، لذا مرسلین آمده است.
مراد از «صیحه» در اینجا، صاعقه است، به دلیل آیه: «انذرتكم صاعقة مثل صاعقة عاد و ثمود»(34)


33) تفسیر مجمع‏البیان.
34) فصّلت، 13.

پيام ها
1- تمام انبیا داراى معجزه بوده‏اند. «آتیناهم آیاتنا»
 2- افراد لجوج فرصت فكر كردن به خود نمى‏دهند. «آتیناهم ... فكانوا...»
 3- اعراض از حقّ وبى‏اعتنایى به مردان حقّ، براى گروهى یك عادت است. «فكانوا عنها معرضین»
 4- به خانه‏هاى سنگى و محكم مغرور نشوید، كه در برابر اراده الهى متلاشى مى‏شوند. «ینحتون من الجبال بیوتا ... فاخذتهم الصیحة»

Copyright 2015 almubin.com