1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 111

تفسير 17. الإسراء آية 91
Number of verses: 111
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا 91
یا باغی از نخل و انگور از آن تو باشد؛ و نهرها در لابه‌لای آن جاری کنی...

ترجمه
وگفتند: ما هرگز به تو ایمان نمى‏آوریم، مگر براى ما چشمه‏اى از زمین جارى سازى،
یا براى تو باغى از خرما وانگور باشد كه از میان آن، نهرها جارى گردانى.

نکته ها
«یَنبوع»، به چشمه‏اى گفته مى‏شود كه خشك نشودو همواره بجوشد.
مشركان كه منكر اعجاز قرآن بودند، شرط ایمان آوردن خود را رسیدن به مادّیات قرار داده و توقّعات نابجایى از پیامبر داشتند. غافل از آنكه پیامبر، براى اثبات نبوّت خود معجزه انجام مى‏دهد، نه براى اِشباع هوسهاى مردم لجوج، یا سرگرمى وتفریح، یا فرار از كار وتلاش.
در واقع توقّع نابجا، قساوت، لجاجت، بهانه‏گیرى، ناآگاهى به هدف و بى‏ادبى دست به دست هم مى‏داد و سبب مى‏شد كه از پیامبرصلى الله علیه وآله درخواست‏هاى غیر منطقى داشته باشند، از قبیل: چشمه‏ى آب، باغ، رودخانه، سقوط آسمان، احضار خدا و فرشتگان، خانه‏ى طلا، پرواز به آسمان، نامه‏ى خصوصى از سوى خدا.

پيام ها
1- هر كس به قدر فكرش درخواست دارد، ملاك نبوّت در دید مشركان باغ و چشمه و مادّیات بود. «لن نؤمن لك حتّى تفجر...»
2- هدف پیامبران، ارشاد مردم به توحید بود، ولى گروهى به فكر باغ و طلا و نقره بودند. «لن نؤمن لك حتّى تفجر لنا...»
3- هر درخواست و توقّعى منطقى نیست. از پیامبران و مبلغان مكتبى، توقّعات نابجا زیاد است. «حتّى تفجر...»

Copyright 2015 almubin.com