1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 98

تفسير 19. مريم آية 17
Number of verses: 98
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَاتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا 17
و میان خود و آنان حجابی افکند (تا خلوتگاهش از هر نظر برای عبادت آماده باشد). در این هنگام، ما روح خود را بسوی او فرستادیم؛ و او در شکل انسانی بی‌عیب و نقص، بر مریم ظاهر شد!

ترجمه
و در این كتاب، مریم را یاد كن، هنگامى كه از خاندانش جدا شد و در مكانى شرقى قرار گرفت.
 آنگاه دور از دیگران براى خود پرده‏اى قرارداد، در این هنگام ما (روح‏القدس) روح خود را به سوى او فرستادیم، پس به شكل انسانى راست قامت بر او نمایان شد.

نکته ها
رسول خداصلى الله علیه وآله فرمود: مریم یكى از چهار زن نمونه است.(26)
«نَبذ» به معناى دور افكندن چیزى از روى بى‏اعتنایى به آن است و «انتباذ» به گوشه‏گیرى كردن از مردم گفته مى‏شود. از آنجا كه مریم وقف مسجدالاقصى شده بود، لذا گوشه‏اى در شرق مسجد را براى خود برگزیده بود.


26) بحار، ج‏14، ص‏201.

پيام ها
1- یكى از وظایف رهبران دینى، بزرگداشت پاكان تاریخ است. «واذكر ...»
 2- تاریخ زنان قهرمان نیز همچون تاریخ مردان بزرگ باید زنده نگه داشته شود. «واذكر فى الكتاب مریم»، «واذكر فى الكتاب ابراهیم»(27)
 3- براى عبادت، مكان خلوتى را انتخاب كنیم. «فاتّخذت من دونهم حجاباً»
 4- عبادت، زمینه‏ى نزول الطاف الهى است «فاتّخذت - فارسلنا»
 5 - جدا كردن وآویختن پرده در جایى كه بانوان عبادت مى‏كنند، یك ارزش است. «فاتّخذت من دونهم حجاباً» مریم براى عبادت در گوشه‏اى از مسجد، پرده‏اى آویخته بود.
 6- جبرئیل نزد خداوند مقام والایى دارد. «روحنا»
 7- فرشتگان مى‏توانند بدون آنكه تغییر ماهیّت دهند، به شكلى در آیند كه انسان آنها را ببیند. «فتمثّل لها بشراً»
 8 - گاهى براى انجام برخى مأموریت‏ها باید چهره عوض كرد. «فتمثّل لها»
 9- تربیت باید گام به گام باشد. خداوند ابتدا داستان تولّد یحیى را از پدر و مادرى پیر نقل كرد، سپس تولّد عیسى را بدون پدر بیان فرمود. «فتمثّل لها»
 10- جبرئیل نزد غیر انبیا نیز مى‏رود. «فتمثّل لها»
 11- زن، مى‏تواند به مقامى برسد كه فرشته با او تماس بگیرد. «فتمثّل لها»
 12- قدرت و اراده‏ى خداوند، در چهارچوب وسایل و علل محدود نیست، بلكه بر آنها غالب است. «ارسلنا الیها روحنا فتمثّل لها بشرا»


27) مریم، 41.

Copyright 2015 almubin.com