1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 98

تفسير 19. مريم آية 44
Number of verses: 98
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا 44
ای پدر! شیطان را پرستش مکن، که شیطان نسبت به خداوند رحمان، عصیانگر بود!

ترجمه
اى پدر! همانا دانشى براى من آمده كه براى تو نیامده است؛ بنابراین، ازمن پیروى كن تا تو را به راه راست هدایت كنم.
اى پدر! شیطان را پرستش مكن كه شیطان نسبت به خداى رحمان عصیانگر است.

نکته ها
مراد از عبادت شیطان، همان اطاعت و پیروى از اوست كه انسان را بنده و برده شیطان مى‏گرداند.

پيام ها
1- علم، مسئولیّت‏آور است. «جائنى من العلم»، «فاتّبعنى»
 2- علم انبیا نیز محدود است. «من العلم»
 3- كسى كه نهى از منكر مى‏كند باید خود عالم باشد. «جائنى من العلم... لاتعبد...»
 4- در مواردى، تجلیل از خود لازم است. «قد جاءنى من العلم مالم یأتك»
 5 - ریشه‏ى شرك، جهل است. «جاءنى من العلم مالم یأتك»
 6- مردم باید پیرو عالم باشند. «جاءنى من العلم ... فاتّبعنى»
 7- انسان خردسال مى‏تواند امام بزرگسالان باشد. «فاتّبعنى»
 8 - پیروى از انبیا قرار گرفتن در راه مستقیم است. «فاتّبعنى اهدك صراطاً سویّا»
 9- راه انبیا، راه اعتدال است، نه افراط و تفریط. «صراطاً سویّا»
 10- در نهى از منكر، دلیل را هم بیان كنیم. «لا تعبد الشیطان... كان للرّحمن عَصیّا»
 11- ولایت و دوستى شیطان خطرناك است. او كه خدا را معصیت كرده بر سر ما چه خواهد آورد؟ «اِنّ الشیطان كان للرّحمن عَصیّا» (خدایى كه سرچشمه‏ى همه‏ى رحمت‏هاست، عصیانش چقدر قبیح است؟)

Copyright 2015 almubin.com