1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 98

تفسير 19. مريم آية 55
Number of verses: 98
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا 55
او همواره خانواده‌اش را به نماز و زکات فرمان می‌داد؛ و همواره مورد رضایت پروردگارش بود.

ترجمه
و در این كتاب از اسماعیل یاد كن كه او همواره در وعده‏هایش صادق و فرستاده‏اى پیامبر بود.
و همواره خاندان خود را به نماز و زكات امر مى‏كرد و پیوسته نزد پروردگارش مورد رضایت بود.

نکته ها
مراد از اسماعیل، یا فرزند حضرت ابراهیم است، یا یكى دیگر از پیامبران بنى‏اسرائیل به نام اسماعیل‏بن حزقیل.
همه پیامبران، صادق‏الوعد بوده‏اند، امّا بروز این خصلت در اسماعیل‏علیه السلام بیشتر بوده است.
درباره‏ى رسول خداصلى الله علیه وآله روایت شده است كه آن حضرت با شخصى در كنار كعبه قرار ملاقات داشتند وآن شخص فراموش كرد. حضرت تا سه روز منتظر ماند تا به آن شخص خبر دادند، آن شخص آمد وعذرخواهى كرد.(71) همچنین پیامبرصلى الله علیه وآله با كسى وعده گذاشت كه هنگام ظهر او را ملاقات كند، ولى چون او نیامد، حضرت تا غروب منتظر ماند.
صادق‏الوعد بودن، صفتى الهى است، «ان اللّه لایخلف المیعاد»(72) وتخلّف در وعده، نشانه‏ى نفاق است. در احادیث مى‏خوانیم: علامت منافق سه چیز است: خیانت در امانت، دروغ در سخن، تخلّف در وعده.(73)
مقام رضوان و رضایت، بزرگ‏ترین خواسته  و هدف  انبیا است. «واجعله رب رضیا»(74)، «وكان عند ربه مرضیّا»(75) در حدیث مى‏خوانیم: چون اهل بهشت در بهشت مستقر شوند، خطاب مى‏رسد آیا حاجت دیگرى دارید؟ مى‏گویند: «ربّنا رضاك» پروردگارا! رضاى تو هدف ماست.(76)


71) تفسیر المیزان.
72) آل‏عمران، 9.
73) تفسیر نورالثقلین.
74) مریم، 6.
75) مریم، 55.
76) تفسیر اطیب‏البیان.

پيام ها
1- تجلیل از بزرگان لازم است. «واذكر فى‏الكتاب اسماعیل»
 2- تجلیل از بزرگان، باید پایدار و عمیق باشد، نه سطحى و زودگذر. «فى‏الكتاب»
 3- ملاك تجلیل باید كمالات معنوى پایدار باشد. «كان صادق الوعد»
 4- وفاى به عهد، از صفات ارزشمند انسانى است. «كان صادق الوعد»
 5 - پیامبران، علاوه بر مسئولیّت اجتماعى، مسئولیّت خانوادگى هم دارند. «و كان یأمر اهله»
 6- سفارش به نماز وزكات، از وظایف پدر خانواده است. «وكان یأمر اهله بالصلوة و الزكوة» (با اینكه سفارش به نماز در خانواده‏ها كم وبیش هست، امّا سفارش به زكات نیست.)
 7- امر به نماز و زكات، از مصادیق امر به معروف است. «وكان یأمر»
 8 - نماز و زكات، سابقه‏اى بس طولانى دارند. «وكان یأمر ...»
 9- نماز (ارتباط با خالق) و زكات (ارتباط با مخلوق)، از هم جدا نیست. (عبادت بدنى به تنهایى شرط كمال نیست.) «بالصلوة والزكوة»
 10- در امر به‏معروف وتوصیه به نماز، باید از نزدیكان شروع كنیم. «كان‏یأمراهله»
 11- ارشاد و توصیه به نماز باید دایمى باشد. «وكان یأمر ...»

Copyright 2015 almubin.com