1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 98

تفسير 19. مريم آية 74
Number of verses: 98
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا 74
چه بسیار اقوامی را پیش از آنان نابود کردیم که هم مال و ثروتشان از آنها بهتر بود، و هم ظاهرشان آراسته‌تر!

ترجمه
و چه بسیار نسل‏ها را پیش از آنان نابود كردیم كه مال و ثروتشان بهتر بود و منظرى آراسته‏تر داشتند.

نکته ها
كلمه‏ى «اَثاث» به معناى امكانات زندگى و رفاهى است. «رِءیا» منظره‏هاى دیدنى را گویند. «قَرن» به مردمى گفته مى‏شود كه در یك زمان با هم زندگى مى‏كنند.

پيام ها
 1- تاریخ سقوط طاغوتیان و كافران، از منابع شناخت انسان و عبرت آموز است. «و كم اهلكنا قبلهم» (تاریخ، یك مجموعه‏ى به هم پیوسته است كه مى‏توان از گذشته‏ى آن براى آینده عبرت گرفت)
 2- تعداد كفّار و طاغوتیانى كه نابود شده‏اند كم نیستند. «و كم اهلكنا»
 3- تحوّلات تاریخى، طبق سنّت‏هایى است كه خدا مقرّر كرده است. «كم اهلكنا»
 4- امكانات رفاهى و مادّیات، نه نشانه‏ى سعادت است و نه از قهر خداوند جلوگیرى مى‏كند. «اهلكنا... هم احسن اثاثاً»
 5 - رفاه و امكانات، عامل غرور، غفلت، طغیان و سرانجام هلاكت است. «كم اهلكنا... احسن اثاثاً و رءیا»

Copyright 2015 almubin.com