1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 98

تفسير 19. مريم آية 90
Number of verses: 98
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا 90
نزدیک است به خاطر این سخن آسمانها از هم متلاشی گردد، و زمین شکافته شود، و کوه‌ها بشدّت فرو ریزد...

ترجمه
نزدیك است از این سخن، آسمان‏ها متلاشى و زمین شكافته شود و كوه‏ها به شدّت فرو ریزد.
زیرا براى خداى رحمان، فرزندى قائل شدند.
در حالى كه براى خداى رحمان، سزاوار نیست كه فرزند بگیرد.
 موجودى در آسمان‏ها و زمین نیست مگر آن كه بنده‏وار نزد خداوندِ رحمان مى‏آید.

نکته ها
«هَدّ» به معناى سقوط است.
مسأله‏ى واكنش طبیعت در برابر حقایق، بارها در قرآن مطرح شده است از جمله:
یك جا مى‏فرماید: بعضى از سنگ‏ها از خشیت خداوند، از كوه فرو مى‏ریزند. «و اِنّ منها لما یهبط من خشیة اللّه»(152)
یا اینكه مى‏فرماید: اگر قرآن بر كوه‏ها نازل مى‏شد، هر آینه از ترس خداوند قطعه قطعه مى‏شدند. «لو انزلنا هذا القرآن على جبلٍ لرأیته خاشعاً متصدّعاً من خَشیة اللّه»(153)


152) بقره، 74.
153) حشر، 21.

پيام ها
1- گناه مى‏تواند مایه‏ى برهم ریختن نظام هستى گردد. «تكاد السموات یتفطّرن منه»
 2- خداوند، هستى را براى انسان آفرید و اگر انسان منحرف شود، سقوط هستى بى‏جا نیست. «تكاد السموات یتفطّرن منه»
 3- بالاترین فساد در جهان هستى، عقیده‏ى فاسد است. «دعوا للرّحمن ولدا»
 4- فرزند داشتن خداوند، به این معناست كه او محتاج بقاى نسل است، كمك و یاور مى‏خواهد و از تنهایى رنج مى‏برد، در حالى كه او از همه‏ى اینها منزه است. «ما ینبغى للرّحمن أن یتّخذ ولداً»
 5 - تمام هستى تحت سلطه‏ى خداست وبه سوى او باز مى‏گردد. «آتى‏الرّحمن‏عبدا»
 6- هستى و موجودات آن همگى تحت فرمان خدا وبنده‏ى او هستند، چرا بنده‏ى او را فرزند او مى‏خوانید. «و ما ینبغى... اِن كلّ... عبداً»

Copyright 2015 almubin.com