1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 77

تفسير 25. الفرقان آية 33
Number of verses: 77
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا 33
آنان هیچ مثلی برای تو نمی‌آورند مگر اینکه ما حق را برای تو می‌آوریم، و تفسیری بهتر (و پاسخی دندان شکن که در برابر آن ناتوان شوند)!

ترجمه
و هیچ مَثَلى (از بهانه‏ها و طعنه‏ها) براى تو نیاورند، مگر آن كه پاسخ به حقّ و بهترین بیان را براى تو آوردیم.

نکته ها
قرآن كریم در این آیه خطاب به پیامبر صلى الله علیه وآله مى‏فرماید: حرف مخالفان، یا باطل است كه ما در برابر آن براى تو سخن حقّ مى‏آوریم و یا حقّ است كه ما سخن بهتر و جامع‏تر از حقّ آنان براى تو بازگو مى‏كنیم.

پيام ها
1- قرآن، كتاب جامعى است و به همه‏ى ایرادها پاسخ مى‏دهد. «و لایأتونك بمثل الاّ جئناك بالحقّ...»
2- انبیا با مخالفان درگیر بودند و از راه استدلال با آنان رفتار مى‏كردند. «لایأتونك بمثل الاّ جئناك بالحقّ...»
3- خداوند از انبیا دفاع مى‏كند و در برابر سخنان باطل كفّار، كلام حقّ را مطرح مى‏كند. «و لا یأتونك بمثل الاّ جئناك» و نفرمود: «جئتَ»
4- سخن و ادلّه‏ى مخالفان استحكام ندارد. «بمثل»
5 - حقّ بر باطل پیروز است. «لا یأتونك ... الا جئناك بالحق و احسن تفسیراً»
6- هدف انبیا، استقرار حقّ است. «جئناك بالحق»
7- سخن باید منطقى و حقّ باشد. «جئناك بالحق»
8 - علم و سخن پیامبر اكرم صلى الله علیه وآله از جانب خداست. «جئناك...»
9- گفتار و اعتراض دیگران را با كلام بهتر جواب دهیم. «و احسن تفسیرا»

Copyright 2015 almubin.com