1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 77

تفسير 25. الفرقان آية 50
Number of verses: 77
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا 50
ما این آیات را بصورتهای گوناگون برای آنان بیان کردیم تا متذکّر شوند، ولی بیشتر مردم از هر کاری جز انکار و کفر ابا دارند.

ترجمه
و همانا ما آن (آیات قرآن یا ابر و باران) را در میانشان گونه‏گون كردیم تا شاید به یاد خدا بیفتند امّا اكثر مردم سر باز زدند و ناسپاسى كردند.

نکته ها
ممكن است مراد از «تصریف» نقل و انتقال باران باشد، یعنى باران را به صورت مكرر و پراكنده فرستادیم، گاهى با قطرات ریز و گاهى با قطرات درشت، گاهى تند و گاهى كند و همه‏ى این تغییرها و تنوّع‏ها براى تذكّر و شكرگزارى است، امّا صد حیف كه ...
و ممكن است مراد از جمله‏ى «صرّفنا بینهم» تكرار و بیان نقل‏هاى گوناگون آیات قرآن باشد، كه این معنا در قرآن زیاد آمده است. «واللّه العالم»

پيام ها
1- یادآورى باید مكرر و متنوّع باشد. «صرّفنا»
2- قرآن، كتاب هدایت است وتكرار و تذكّر لازمه‏ى هدایت. «صرّفنا... لیذّكّروا»
3- یادآورى نعمت‏ها، شكر نعمت‏هاست و غفلت از آنها، كفران آنهاست. «لیذّكّروا... كفورا»
4- شاكران نعمت‏ها، كم هستند. «فَابى‏ اكثر الناس الاّ كفورا»

Copyright 2015 almubin.com