1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 227

تفسير 26. الشعراء آية 207
Number of verses: 227
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ 207
این تمتع و بهره‌گیری از دنیا برای آنها سودی نخواهد داشت!

ترجمه
آنچه برخوردار بودند، در دفع عذاب به كارشان نیاید.
 وما (مردم) هیچ منطقه‏اى را هلاك نكردیم، مگر آن كه بیم‏دهندگانى داشتند.
تا  مایه‏ى پند و عبرت باشد، و ما ستمكار نبودیم (كه بدون هشدار مجازات كنیم).

نکته ها
خداوند، هر فرد و قوم گمراهى را زمانى هلاك مى‏كند كه از قبل به آنان هشدار داده باشد، وگرنه عقوبت بدون هشدار ظلم است و ظلم در شأن خداوند نیست. قرآن، این حقیقت را در آیات مختلف بیان كرده است:
* «و ما ظلمناهم»(59) ما به آنان ظلم نكردیم.
* «و ما اللّه یُرید ظلما»(60) خداوند اراده‏ى ظلم نمى‏كند.
* «ما كان اللّه لیَظلمهم»(61) شأن خداوند ظلم كردن نیست.
* «لا یظلمون نَقیرا»(62)، «لا یظلمون شیئا»(63) كمترین ستمى به آنها نخواهد شد.
* «لا یظلمون فَتیلا»(64) خداوند به اندازه نخ درون هسته خرما وكمتر از آن ظلم نمى‏كند.
* «لا یظلم مِثقال ذَرّة»(65) خداوند به اندازه‏ى سنگینى ذرّه‏اى ستم نمى‏كند.


59) نحل، 118 .
60) غافر، 31 .
61) عنكبوت، 40 .
62) نساء، 124 .
63) مریم، 60 .
64) نساء، 49 .
65) نساء، 40 .

پيام ها
1- در هنگام قهر الهى، همه‏ى اسباب كامیابى بى‏فایده است. «ما أغنى عنهم»
 2- رفاه مخالفان دین، شما را غمگین نكند كه روزى آن را خواهیم گرفت. «ما أغنى عنهم ما كانوا یُمتّعون»
 3- قهر الهى، بعد از اتمام حجّت است. تنبیه باید بعد از تذكّر باشد. «و ما اهلكنا... الاّ لها منذرون»
 4- در هر امّتى اولیاى خدا هستند كه آنان را هشدار دهند. «من‏قریةالاّ لهامنذرون»
 5 - وظیفه‏ى انبیا هشدار است و در قبول یا ردّ مردم مسئولیّتى ندارند. «منذرون»
 6- انسان فطرتاً حقایق را درك مى‏كند، لكن چه بسا غفلت او را فرا مى‏گیرد، و درمان غفلت، تذكّر و هشدار است. «منذرون»
 7- تنبیه قبل از تذكّر، ظلم است. «ذِكرى‏ و ما كنّا ظالمین»
 8 - شأن الهى از ظلم دور است. «و ما كنّا ظالمین»

Copyright 2015 almubin.com