1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 60

تفسير 30. الروم آية 29
Number of verses: 60
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ فَمَن يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ 29
ولی ظالمان بدون علم و آگاهی، از هوی و هوسهای خود پیروی کردند! پس چه کسی می‌تواند آنان را که خدا گمراه کرده است هدایت کند؟! و برای آنها هیچ یاوری نخواهد بود!

ترجمه
آرى، كسانى كه ظلم كردند، بدون آگاهى، از هوس‏هاى خود پیروى نمودند. پس كسى را كه خدا گمراهش كرد، چه كسى مى‏تواند هدایت كند؟ براى آنان هیچ گونه یاورى نیست.

پيام ها
 1- مشركان تعقّل نمى‏كنند و به خود ظلم مى‏كنند. «لقوم یعقلون بل اتّبع الّذین ظلموا»
 2- مشرك، براى شرك خود برهان علمى ندارد و سرچشمه‏ى انحرافش هوس‏هاى درونى است. «اتّبع ... أهواءهم بغیر علم»
 3- شرك، ظلم به خود است. «اتّبع الّذین ظلموا أهواءهم»
 4- تمایلات انسان، متنوّع است. «أهواءهم»
 5 - خداوند كسانى را گمراه مى‏كند كه به جاى پیروى از علم و عقل، پیرو هوس‏هاى خود باشند. «اتّبع ... أهواءهم... أضل اللّه»
 6- مشخصات مشرك چند چیز است:
ستمگرى: «ظلموا»
بى‏منطقى: «بغیر علم»
گمراهى: «أضل اللّه»
بى‏یاورى: «ما لهم من ناصرین»
 7- ستمگران هواپرست، روزى غریب وتنها خواهند ماند. «اتّبع... اهواءهم... ما لهم من ناصرین»

Copyright 2015 almubin.com