ترجمه
و كسانى كه كافر شدند گفتند: قیامت براى ما نخواهد آمد. بگو: چرا، به پروردگارم كه آگاه از غیب و نهان است سوگند كه به سراغ شما نیز خواهد آمد. به میزان ذرّهاى در آسمانها و در زمین از خدا پوشیده نیست، نه كوچكتر از آن و نه بزرگتر از آن، نیست جز آن كه در كتاب روشنِ (الهى ثبت) است.
پيام ها
1- نقل كلمات كفرآمیز براى نقد و ابطال آن مانعى ندارد. «قال - قل»
2- با طرح نظریّات مخالفان و ردّ آنها، مؤمنان را بیمه كنید. «قال - قل»
3- منكران معاد فقط ادّعا مىكنند و بر انكار آن دلیلى ندارند. «لا تأتینا الساعة»
4- پاسخ مطالب كفرآمیز باید محكم باشد. «لا تأتینا الساعة... بلى و ربّى...»
5 - احاطه علمى خداوند بر همه چیز پشتوانه تحقّق قیامت است. «لتأتینّكم عالم الغیب»
6- زمان وقوع قیامت از امور غیبى است. «عالم الغیب»
7- دادگاه رستاخیز، بر اساس علم بىپایان الهى است. «عالم الغیب لا یعزب عنه»
8 - كوچكى و بزرگى اشیا در علم خدا اثر ندارد. «لا اصغر من ذلك و لا اكبر» (چنانكه دیدن یك میخ كوچك یا برج بلند براى چشم یكسان است و اینگونه نیست كه نگاه به برج فشار اضافهاى به چشم وارد كند، علم خداوند به اشیاى كوچك و بزرگ نیز براى او یكسان است).