1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 182

تفسير 37. الصافات آية 11
Number of verses: 182
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا ۚ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ 11
از آنان بپرس: «آیا آفرینش (و معاد) آنان سخت‌تر است یا آفرینش فرشتگان (و آسمانها و زمین)؟! ما آنان را از گل چسبنده‌ای آفریدیم!

ترجمه
پس از آنان نظر بخواه كه آفرینش آنان سخت‏تر است یا كسانى كه ما (در آسمان‏ها و زمین) آفریدیم؟ ما آنان را از گِلى چسبنده آفریدیم،
بلكه تو (از افكار آنان) تعجب مى‏كنى و آنان (تو را) مسخره مى‏كنند.
و هرگاه اندرز داده شوند پند نمى‏گیرند.
و هرگاه معجزه‏اى بینند، یكدیگر را به مسخره كردن دعوت مى‏كنند و مى‏گویند: این جز جادویى آشكار نیست.

پيام ها
 1- مقایسه و سؤال، راهى براى به فكر واداشتن افراد است. «فاستفتهم» (آفرینش انسان كجا و حفاظت از آسمان‏هاى پهناور كجا؟)
 2- افراد مغرور و مسخره كننده را با یادآورى منشأ آفرینش خود تعدیل كنید. «طین لازب»
 3- نصیحت اشرف مربیان براى افراد سنگدل مؤثّر نیست. «ذكّروا لایذكرون»
 4- فاسد بودن، زمینه‏ى به فساد كشاندن دیگران مى‏شود. «یستسخرون»
 5 - گاهى دشمن به جاى قبول حقّ و منطق، مسخره مى‏كند. «یستسخرون»
 6- گاهى دشمن در تبلیغات خود سعى مى‏كند با اصرار و اطمینان سخن بگوید. «ان هذا الا سحرٌ مبین»
 7- مخالفان به اثرگزارى خارق العادّه قرآن اقرار دارند. (مشركان قرآن را سحر مى‏دانستند و سحر به كار خارق العادّه گفته مى‏شود).
 8 - تمسخر و به بازى گرفتن مقدّسات، مقدّمه كفر و انكار حقایق است. «یستسخرون و قالوا... سحرٌ مبین»

Copyright 2015 almubin.com