1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 182
تفسير 37. الصافات آية 16
Number of verses: 182
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ 16
آیا هنگامی که ما مُردیم و به خاک و استخوان مبدّل شدیم، بار دیگر برانگیخته خواهیم شد؟!

ترجمه
(مى‏گویند:) آیا چون مردیم و خاك و استخوان (پوسیده) شدیم آیا (دوباره) برانگیخته خواهیم شد؟!
و آیا پدران گذشته‏ى ما نیز (زنده خواهند شد)؟
بگو: آرى (همه زنده مى‏شوید) در حالى كه خوار و كوچك خواهید بود.
 همانا قیامت با یك صیحه است، پس آن گاه آنان (صحنه قیامت را) خواهند دید.

نکته ها
«داخر» به معناى ذلّت و حقارت و «زجرة» به معناى صیحه و بانگ بزرگ است.
بیمار دلان در گسترش شبهات تلاش مى‏كنند. با این كه یك سؤال كافى بود، سه سؤال پى در پى طرح كردند. «ءاذا - ءانّا - أو آباءنا»

پيام ها
 1- منكران معاد منطق و استدلال صحیحى ندارند و به جاى استدلال فقط استبعاد مى‏كنند. «ءاذا...»
 2- مشركان، زنده شدن نیاكان را بعیدتر از زنده شدن خود مى‏پنداشتند. «ءانّا... أو آباؤنا»
 3- سؤالات و شبهات گرچه با لجاجت و سوء نیّت همراه باشد ولى باید با صراحت جواب داده شود. «قل نعم»
 4- خاك شدن انسان، مانعى براى زنده شدن دوباره‏ى او نیست. «قل نعم»
 5 - انكار لجوجانه معاد سبب خوارى در قیامت است. «و انتم داخرون»
 6- پیدایش قیامت با صوت و صیحه است. «فانما هى زجرة»
 7- پیدایش قیامت دفعى است نه تدریجى. «زجرة واحدة»
 8 - ایجاد قیامت براى خداوند آسان است. «فانّما هى زجرة واحدة»
 9- مشركان، در قیامت بُهت زده به حال زار خود نظاره‏گرند. «فاذاهم ینظرون»

Copyright 2015 almubin.com