1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 54

تفسير 41. فصلت آية 40
Number of verses: 54
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي آيَاتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا ۗ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِي النَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِي آمِنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ ۖ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ 40
کسانی که آیات ما را تحریف می‌کنند بر ما پوشیده نخواهند بود! آیا کسی که در آتش افکنده می‌شود بهتر است یا کسی که در نهایت امن و امان در قیامت به عرصه محشر می‌آید؟! هر کاری می‌خواهید بکنید، او به آنچه انجام می‌دهید بیناست!

ترجمه
همانا كسانى كه در آیات ما به انحراف مى‏روند بر ما پوشیده نیستند، پس آیا كسى كه در آتش افكنده مى‏شود بهتر است یا كسى كه در روز قیامت در آرامش حاضر مى‏شود؟ شما هر چه مى‏خواهید انجام دهید، قطعاً خداوند به آن چه عمل مى‏كنید، بینا است.

نکته ها
كلمه‏ى «اِلحاد» از «لحد» به معناى حفره‏اى است كه به یك سو انحراف داشته باشد. «مُلحد» به معناى منحرف از حقّ است.

پيام ها
 1- سنّت خداوند مهلت دادن است. با این كه كار منحرفان بر خداوند پوشیده نیست ولى آنان را به حال خود رها كرده تا به انحراف خود ادامه دهند. «یلحدون... لا یخفون علینا»
 2- منحرفان، به دوزخ پرتاب مى‏شوند. «یلقى فى النار»
 3- بهشتیان در آرامش و شكوه به سوى بهشت مى‏آیند، ولى دوزخیان با اجبار به دوزخ پرتاب مى‏شوند. «یلقى فى النار - یأتى آمناً»
 4- مهم‏ترین هدیه‏ى الهى به مؤمنان، امنیّت است. «یأتى آمنا»
 5 - همه جا رها كردن و آزادى دادن به نفع انسان نیست. «اعملوا ما شئتم»
 6- نظارت خداوند، بزرگ‏ترین تهدید براى منحرفان و مایه‏ى دلدارى براى اهل ایمان است. در این آیه دوبار به نظارت خداوند اشاره شده است. «لا یخفون علینا - انّه بما تعملون بصیر»

Copyright 2015 almubin.com