1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 53
تفسير 42. الشورى آية 1
Number of verses: 53
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
حم 1
حم.

ترجمه
حا، میم، عین، سین، قاف.
اینگونه خداوند عزیز حكیم به تو و كسانى كه قبل از تو بوده‏اند وحى مى‏كند.
آنچه در آسمان‏ها وآنچه در زمین است از آنِ اوست و او بلند مرتبه وبزرگ است.

نکته ها
در قرآن كریم كلمه «قبلك» خطاب به پیامبر اكرم‏صلى الله علیه وآله زیاد استعمال شده است، یعنى پیش از تو پیامبرانى آمده‏اند، امّا در هیچ جا «بعدك» نیامده است و این نشان دهنده خاتمیّت پیامبر اسلام مى‏باشد.
با اینكه پیامبر اسلام خاتم انبیاست، امّا نامش قبل از دیگران آمده و این نشان عظمت والاى اوست.
عزّت، قدرت، حكمت و عظمت الهى همه و همه در وحى الهى تبلور یافته است، لذا نباید وحى و كلام الهى را ساده انگاشت.
پیامبران بزرگوار، به سرچشمه عزّت و قدرت و عظمت الهى متصل هستند، پس هر كس با آنان در افتد، نابود خواهد شد.
یكى از دلائل اعجاز قرآن این است كه از حروف و كلمات عمومى و عادّى، جملات و تركیب‏هایى ساخته كه احدى مشابه آن را نمى‏تواند بیاورد.

پيام ها
1- وقتى مى‏خواهید مطلبى را عنوان كنید براى شنوندگان خود حسّاسیّت و جاذبه ایجاد كنید. «حم. عسق»
 2- شیوه و محتواى وحى به انبیا، مشابه یكدیگر است. «كذلك»
 3- یكى از سنّت‏هاى الهى وحى است. «كذلك یوحى...»
 4- همه انبیا به یك سرچشمه متصل‏اند و از یك منبع، وحى دریافت مى‏كنند. «كذلك یوحى»
 5 - وحى از سرچشمه عزّت است، با آن در نیفتید كه نابود مى‏شوید. «یوحى... العزیز»
 6- وحى از سوى خداى عزیز و حكیم است و اطاعت از آن، به شما عزّت و استوارى مى‏دهد. «العزیز الحكیم»
 7- نزول وحى بر اساس حكمت است، لذا به هر كس وحى نمى‏شود. «یوحى... الحكیم»
 8 - وحى از سرچشمه حكمت است و لذا مطالب آن ماندگار است و خدشه بردار نیست. «یوحى... الحكیم»
 9- عزّت خداوند آمیخته با حكمت و كاردانى اوست. «العزیز الحكیم»
 10- نظام تشریع (وحى و هدایت) حقّ كسى است كه نظام تكوین (آسمان‏ها و زمین) در اختیار اوست. «له ما فى السموات و...»
 11- وحى براى رشد ماست وگرنه او كاملاً بى نیاز است. «له ما فى السموات... العلى العظیم»
 12- مالكیّت حقیقى از آنِ خداست، دیگران خیال مالكیّت مى‏كنند. «له ما فى السموات...»
 13- مالكیّت مطلق خداوند بر جهان هستى، پشتوانه عزّت و حكمت اوست. «العزیز الحكیم له ما فى السموات...»

توضيحات
سیماى سوره شورى‏
 این سوره پنجاه و سه آیه دارد و در مكّه نازل شده است. به جهت آیه 38 كه به مسأله شورى اشاره دارد نام آن «شورى» مى‏باشد.
 این سوره به مباحث اصول دین از قبیل توحید، معاد و نبوّت و همچنین مباحث اخلاقى و اجتماعى پرداخته است.
 در میان 29 سوره‏اى كه با حروف مقطّعه آغاز شده، طولانى‏ترى حروف مقطّعه در این سوره آمده است و جالب آنكه این سوره، مشكل معناى حروف مقطّعه را حل كرده است زیرا در ادامه این حروف مى‏فرماید: «كذلك یوحى» یعنى وحى از همین حروف الفباى زبان عربى است كه در اختیار همه‏ى شماست، اگر مى‏توانید شما هم مثل آن را بیاورید.
 

Copyright 2015 almubin.com