1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 53

تفسير 42. الشورى آية 35
Number of verses: 53
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ 35
کسانی که در آیات ما مجادله می‌کنند بدانند هیچ گریزگاهی ندارند!

ترجمه
 یا (كشتى‏ها را) به خاطر آنچه (صاحبانشان) انجام داده‏اند نابود مى‏كند و یا از بسیارى در مى‏گذرد (و غرقشان نمى‏كند).
و كسانى كه در آیات ما مجادله مى‏كنند بدانند كه برایشان راه گریزى نیست.

نکته ها
«یوبقهن» از «ایباق» به معناى هلاك كردن و در اینجا كنایه از غرق كردن است. «محیص» از «حیص» به معنى راه بازگشت و نجات است.
منحرفین به جاى فكر كردن، در آیات خدا جدال مى‏كنند، در آیات قبل فرمود: «لایات لكل صبار شكور» در این آیه مى‏فرماید: «یجادلون فى آیات اللّه»

پيام ها
 1- هرگز خود را در امان ندانیم، خداوند مى‏تواند ما را در دریا و خشكى به خاطر عملكردمان هلاك كند. «او یوبقهن»
 2- تنها بعضى گناهان براى هلاك ما كافى است. «یوبقهن... و یعف عن كثیر»
 3- لطف خداوند بر قهرش غالب است. «یعف عن كثیر»
 4- عقوبت و عفو بدست خداست. «یوبقهن - یعف»
 5 - كسانى كه به جاى توجّه به قدرت الهى، امور طبیعت را تفسیر و تحلیل مادى مى‏كنند، به هنگام فرارسیدن قهر الهى گریزى نخواهند داشت. «یجادلون فى آیاتنا... ما لهم من محیص»
 6- كافران لجوج، از عفو الهى محرومند. «و یعف عن كثیر... ما لهم من محیص»

Copyright 2015 almubin.com