ترجمه
این (كیفرِ كافران) به خاطر آن است كه خداوند، یاور كسانى است كه ایمان آوردهاند و همانا كافران یاورى ندارند.
نکته ها
مراد از «مولى»، دوست و یاور است وگرنه همهى هستى تحت ولایت خدا مىباشد و در این جهت، تفاوتى میان مؤمن و كافر نمىباشد.
مؤمنانى كه در این دنیا به ظاهر بىیار و یاور بوده و تكیهگاهشان فقط خدا بود، روز قیامت خداوند یاور آنان است. «اللّه مولَى الّذین آمنوا» چنانكه در دنیا نیز چنین است: «اللّه ولىّ الّذین آمنوا»(26) امّا كافران كه در دنیا دوستان و یاورانى داشتهاند، «والّذین كفروا اولیائهم الطاغوت»(27) در قیامت مشخص مىشود كه اینان یاور واقعى آنها نیستند. «و انّ الكافرین لامولى لهم»
26) بقره، 256.
27) بقره، 256.
پيام ها
1- ایمان، وسیله جلب حمایتهاى الهى و كفر، عامل از دست دادن آنهاست. «اللّه مولى الّذین آمنوا و انّ الكافرین لامولى لهم»
2- در روز قیامت، هیچ یك از حامیان كفّار و مشركان، كارساز نیستند. «و انّ الكافرین لامولى لهم»