1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 29

تفسير 48. الفتح آية 17
Number of verses: 29
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
لَّيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا 17
بر نابینا و لنگ و بیمار گناهی نیست (اگر در میدان جهاد شرکت نکنند)؛ و هر کس خدا و رسولش را اطاعت نماید، او را در باغهای (از بهشت) وارد می‌کند که نهرها از زیر (درختانش) جاری است؛ و آن کس که سرپیچی کند، او را به عذاب دردناکی گرفتار می‌سازد!

ترجمه
 بر نابینا گناهى نیست و بر لنگ گناهى نیست و بر بیمار گناهى نیست، (كه به جهاد نروند) و هر كس خدا و رسولش را پیروى كند، (خداوند) او را در باغ‏هایى (بهشتى) كه نهرها از زیر (درختان) آن جارى است، داخل مى‏كند و هر كس سرپیچى كند، او را به عذابى دردناك، عذاب خواهد كرد.

نکته ها
معیار معافیت و مرز عذر در ترك جبهه، نابینایى و ناتوانى در راه رفتن و بیمارى و ناسلامتى است، نه كوتاه بودن قد و امثال آن.
گرچه براى گروهى، جبهه رفتن واجب نیست، امّا خیرخواهى براى رزمندگان لازم است، چنانكه خداوند در سوره توبه آیه 91 مى‏فرماید: «لیس على الضعفاء و لا على المرضى... حرج اذا نصحوا للّه و رسوله»

پيام ها
 1- قانون‏گذار باید به تمام جوانب قانون توجّه كند و براى موارد خاص (مانند افراد نابینا و علیل و بیمار) قانون ویژه وضع كند. «لیس على الاعمى حرج...»
 2- معلولین، احساس حقارت نكنند، هیچ گناه و تقصیرى بر آنان نیست. (كلمه «حَرَج» به اصطلاح ادبى، نكره در سیاق نفى است كه از آن معناى عام استفاده مى‏شود.) «لیس على الاعمى... على الاعرج حرج»
 3- تكالیف الهى، به مقدار قدرت و توان است. «لیس على الاعمى... حرج»
 4- افراد معذور، از بهشت محروم نمى‏شوند، به شرط آنكه در حدّ توان، مطیع باشند. «لیس على الاعمى... مَن یطع اللّه...»
 5 - پیامبر معصوم است، زیرا اطاعت او قرین اطاعت خداست. «مَن یطع اللّه و رسوله»
 6- ملاك اصلى ورود به بهشت، اطاعت است، گرچه شفاعت هم گاهى كارساز است. «من یطع... یدخله جنّات»

Copyright 2015 almubin.com