1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 176

تفسير 4. النساء آية 151
Number of verses: 176
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا 151
آنها کافران حقیقی‌اند؛ و برای کافران، مجازات خوارکننده‌ای فراهم ساخته‌ایم.

ترجمه
قطعاً كسانى كه به خداوند و پیامبرانش كفر مى‏ورزند و مى‏خواهند میان خدا و پیامبرانش جدایى بیفكنند و مى‏گویند: به بعضى ایمان مى‏آوریم و به بعضى كافر مى‏شویم، و مى‏خواهند در این میانه راهى در پیش گیرند، (كه مطابق هوس باشد، نه عقل و استدلال)
به حقیقت كافر همین‏هایند ومابراى كافران عذاب خواركننده آماده ساخته‏ایم.

نکته ها

آیه 150 به منزله‏ى مبتدا و آیه‏ى 151 به منزله‏ى خبر آن است.
یهودیان و مسیحیان، به خاطر هوس‏ها و تعصّبات جاهلانه و تنگ نظرى‏هاى بى‏دلیل، برخى انبیا را قبول داشتند و به برخى كافر بودند.

پيام ها

1- نبوّت، یك جریان وسنّت دائمى الهى و همچون زنجیر بهم پیوسته است. پس باید به همه‏ى این جریان اعتقاد داشت.[411] «یریدون ان یفرّقوا بین اللّه و رسله»
2- خدا و رسول، جبهه‏ى واحدند و جدایى در كار نیست. «یفرّقوا بین اللّه ورسله»
3- كفر به خدا و رسولان، یا ایمان به خدا و كفر به همه‏ى پیامبران، یا ایمان به خدا و كفر نسبت به بعضى انبیا، ممنوع است. راه حقّ، ایمان به خدا و همه‏ى پیامبران است. «یكفرون، یقرّقوا، یقومون، هم الكافرون حقّا»
4- همه ادیان آسمانى باید به رسمیّت شناخته شوند. (البتّه در مرز تاریخى خود) «یقولون نؤمن ببعض و نكفر ببعض»
5 - پذیرش قوانین مخالف اسلام، نوعى تبعیض در دین و ممنوع است. «نؤمن ببعض و نكفر ببعض»
6- التقاط و راه جدیدى در برابر راه انبیا گشودن، كفر است. «یتخذوا بین ذلك سبیلاً اولئك هم الكافرون»
7- جهنّم، هم اكنون نیز موجود و آفریده شده است. «اعتدنا»


411) نسبت به «امامت» نیز عقیده به همه‏ى امامان لازم است. پذیرش بعضى و انكار بعضى یا توقّف، به منزله‏ى كفر به همه ائمه است.

Copyright 2015 almubin.com