1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 45

تفسير 50. ق آية 2
Number of verses: 45
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ 2
آنها تعجّب کردند که پیامبری انذارگر از میان خودشان آمده؛ و کافران گفتند: «این چیز عجیبی است!

ترجمه
قاف، سوگند به قرآن با عظمت، (كه نبوّت تو و وقوع قیامت حقّ است).
بلكه از آمدن پیامبرى هشدار دهنده از میان خودشان در شگفت شدند، پس كافران گفتند: این (سخنان كه از قیامت خبر مى‏دهد) چیز عجیبى است!

نکته ها
این سوره یكى از 29 سوره‏اى است كه با حروف مقطّعه آغاز گردیده و چنانكه بارها گفته‏ایم، این حروف بیانگر عظمت و اعجاز قرآن است كه از همین حروف الفبا تشكیل یافته و لذا بلافاصله پس از آن به قرآن سوگند یاد شده است. «ق و القرآن المجید»
درباره‏ى پیامبر و آنچه بر او نازل شده و دستورات او، دو نوع تعجّب در قرآن ذكر شده است: یكى مثبت و دیگرى منفى. تعجّب مثبت از گروهى جن بود كه مطالب عالى قرآن آنان را به تعجّب واداشت و گفتند: «سمعنا قرآنا عجبا»(1) تعجّب منفى از كفّار است كه در چند مورد مى‏باشد:
از این‏كه شخصى مثل خود آنان پیامبر شده است. «بل عجبوا أن جائهم منذر منهم»
از دعوت او به یكتاپرستى. «أجعل الالهة الهاً واحداً انّ هذا لشى‏ء عُجاب»(2)
از گفتار او درباره حسابرسى و برپایى قیامت. «أفمن هذا الحدیث تعجبون»(3)
از زنده شدن مجدّد. «و ان تَعجب فعجب قولهم أاذا كنّا تُراباً أانّا فى خلق جدید»(4)


1) جنّ، 1.
2) ص، 5 .
3) نجم، 59 .
4) رعد، 5 .

پيام ها
 1- سوگند به قرآن بسیار مهم است، چون داراى مجد و عظمت است.
 «والقرآن المجید»
 2- اگر مجد و عظمت مى‏خواهید، به قرآنِ صاحب مجد و شرافت روى بیاورید. «والقرآن المجید»
 3- اگر قرآن، مجید و كریم است، ما نیز باید آن را تمجید و تكریم كنیم.
 «و القرآن المجید»، «انّه لقرآن كریم»(5)
 4- معروف‏ها و كمال‏ها، در دید نابخردان منكر و ناپسند جلوه مى‏كند. هم جنس بودن و از میان مردم بودن پیامبران، یك كار پسندیده و حكیمانه است ولى كفّار آن را ناپسند دانسته و تعجّب مى‏كردند. «عجبوا ان جاءهم منذر منهم»
 5 - از نقاط مهم رسالت انبیا، هشدار دادن و انذار مردم است. «منذر منهم»
 6- انكار عملكرد حكیمانه‏ى خداوند نسبت به ارسال پیامبران، كفر است. «عجبوا ان جاءهم... فقال الكافرون»
 7- منطق كفّار در طول تاریخ، استبعاد و تعجّب از رسالت پیامبران بوده است. «فقال الكافرون هذا شى‏ء عجیب» (آرى، كفّار دلیلى بر نفى نبوّت و قیامت ندارند، تنها كارشان تعجّب از هشدارهاى انبیا به خصوص در مورد قیامت است.)


5) واقعه، 77.

توضيحات
 سیماى سوره «ق»
 این سوره چهل و پنج آیه دارد و در مكّه نازل شده است.
 نام این سوره از ابتداى آن كه حرف مقطّعه «ق» مى‏باشد، گرفته شده است.
 محور اصلى آن، همانند دیگر سوره‏هاى مكّى، مسئله معاد و بیان فرجام اقوام گذشته و افراد نیك و بد است.
 سوره با استبعاد و انكار مخالفان نسبت به زنده شدن دوباره انسان آغاز مى‏گردد و با استناد قرآن به نمونه‏هاى معاد در طبیعت و آفرینش ادامه مى‏یابد. شیوه جان دادن انسان به هنگام مرگ و حوادث تكان دهنده پایان جهان كه سرآغازى است بر جهان دیگر، مقدّمه‏اى است براى بیان گوشه‏اى از حوادث قیامت و ویژگى‏هاى بهشت و دوزخ.
 و آنچه در این میان انسان را از خطرات حفظ مى‏كند، یاد خدا و توجّه به كلام اوست كه در این سوره به آن سفارش شده است.

Copyright 2015 almubin.com