1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 62

تفسير 53. النجم آية 19
Number of verses: 62
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ 19
به من خبر دهید آیا بتهای «لات» و «عزّی»...

ترجمه
آیا (بت‏هاى) لات و عزّى را دیده‏اید؟
و منات، آن سومین بت دیگر.
آیا (این گونه مى‏پندارید كه) پسر براى شما است و دختر براى خداوند؟
این (تقسیم شما) تقسیمى است ناعادلانه.

نکته ها
خداوند قادرى كه بشر را به اوج آسمان‏ها مى‏برد و آیات بزرگ خود را به او نشان مى‏دهد كجا، و بت‏هاى سنگى بى خاصیّت كجا.
در قرآن نام نُه بت آمده است: «لات»، «عُزّى»، «مناة» دراین سوره، «بعل» در صافّات و «ودّ»، «سواع»، «یَعوق»، «یغوث» و «نسر» در سوره نوح.

پيام ها
 1- نگاه باید هدفدار باشد. «أفرایتم اللات...»
 2- مبلّغ باید از عوامل انحراف و وسایل آن آگاه باشد. «اللات والعزّى و مناة...»
 3- گاهى باید اشیا و افراد و عوامل انحرافى را معرفى و افشا و محكوم كرد تا دیگران درس بگیرند و هدایت شوند. «اللات والعزّى و مناة...»
 4- در اصلاح، ابتدا باید سراغ سرچشمه‏ها رفت. در بت شكنى نیز باید ابتدا سراغ بت‏هاى بزرگ رفت. (نظیر آیه «فقاتلوا ائمّة الكفر»(26)) «اللات و العزّى و مناة...»
 5 - هرچه را براى خود نمى‏پسندید، براى دیگران نپسندید. «ألكم الذكر وله الانثى» (مشركان كه دختر را ننگ مى‏دانستند، فرشتگان را دختران خدا مى‏خواندند.)
 6- در ارشاد، مى‏توان از شیوه طرح سؤال استفاده نمود. «ألكم الذكر و له الانثى»
 7- تبعیض میان دختر و پسر، نوعى بى‏عدالتى است. «ألكم الذكر و له الانثى . تلك اذاً قسمة ضیزى‏»


26) توبه، 12.

Copyright 2015 almubin.com