1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 29

تفسير 57. الحديد آية 17
Number of verses: 29
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ 17
بدانید خداوند زمین را بعد از مرگ آن زنده می‌کند! ما آیات (خود) را برای شما بیان کردیم، شاید اندیشه کنید!

ترجمه
بدانید كه خداوند، زمین را پس از مرگش زنده مى‏كند. همانا ما نشانه‏هاى(توحید و عظمت) را براى شما روشن كردیم، باشد كه تعقّل كنید.

نکته ها
در آیه قبل خشوع دل با یاد خدا مطرح شد، در این آیه، زنده شدن زمین بعد از مرگ آن.
در حدیث مى‏خوانیم: مراد از حیات زمین بعد از مرگ آن، حیات زمین است با قیام حضرت مهدى‏علیه السلام به عدالت، بعد از مرگ آن به واسطه‏ى جور و ظلم.(73)
امروزه بشر به دنبال نشانه‏هاى حیات در دیگر كرات و سیّارات است، ولى تاكنون چیزى نیافته است. امّا حیات در سراسر كره زمین جارى است؛ در اعماق‏اقیانوس‏ها، در سطح زمین و در اوج آسمان‏ها. در موجودات ذرّه‏بینى، در انواع گیاهان و حیوانات و از جمله انسان.
این آیه، یكى از نشانه‏هاى قدرت و عظمت الهى را، وجود حیات در این كره خاكى برشمرده و به آن اشاره كرده است. نعمتى كه عوامل بسیارى همچون گردش زمین به دور خورشید، فاصله زمین تا خورشید، وجود دریاها و اقیانوس‏ها و نزول باران در آن مؤثّر است.


73) تفسیر نمونه.

پيام ها
 1- حیات معنوى، خشوع دل است و حیات مادى، بهار بعد از پائیز است. «تخشع قلوبهم... یحیى الارض»
 2- مربّى باید در تربیت، از مسائل طبیعى استفاده كند. «بیّنّا لكم الآیات»
 3- در مسائل طبیعى، باید با دید عمیق نگریست. «اعلموا... تعقلون»
 4- قلب رقیق و عقل دقیق لازم است. خشوع قلب در كنار تعقّل و تفكّر مطرح شده است. «تخشع قلوبهم... تعقلون»
 5 - پدیده‏هاى طبیعى، كلاس رشد انسان است. «یحیى الارض... لعلّكم تعقلون»

Copyright 2015 almubin.com