ترجمه
خداوند فرمود: من آن (مائده) را بر شما نازل مىكنم، امّا هر كدام از شما بعد از آن كفر ورزد، او را چنان عذاب خواهم كرد كه هیچ یك از جهانیان را آن گونه عذاب نكنم.
نکته ها
داستان نزول مائده به صورتى كه در قرآن آمده است، در انجیل نیامده است. [218]
بعضى گفتهاند حواریّون با شنیدن تهدید الهى، تقاضاى خویش را پس گرفتند و مائده نازل نشد، ولى این، بر خلاف ظاهر آیه و گفتهى روایات است. عبارت «انّى منزّلها» نزول حتمى است نه وعدهى نزول. [219]
در روایات آمده است: پس از نزول مائده، برخى كافر شده و به صورت خوك درآمدند. [220] در بعضى روایات مىخوانیم كه آنچه نازل شد نان و گوشت بود. [221]
اگر براى یاران عیسى علیه السلام غذاى آسمانى نازل شد، طبق روایات، براى رسول خدا صلى الله علیه وآله هم میوه بهشتى نازل گردید كه منشأ پیدایش فاطمهى زهرا علیها السلام شد. [222]
پيام ها
1- دعاى پیامبران مستجاب مىشود. «ربّنا انزل علینا... انّى منزّلها»
2- آنان كه به علم و یقین و شهود مىرسند، مسئولیّت سنگینترى دارند و كیفر تخلّفشان هم سختتر است. «فمن یكفر بعد منكم...» پس كسانى كه به مقام علم و شهود دست نیافتهاند، از قهر خداوند دورترند.
3- عذاب خداوند، درجاتى دارد. «عذاباً لا اُعذبه احداً»
4- آن كه توقّع بیشترى دارد ومائدهى آسمانى مىخواهد، باید تعهّد بیشترى هم داشته باشد. «مائدة من السماء... عذاباً لا اُعذبه احداً»