1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 12

تفسير 66. التحريم آية 2
Number of verses: 12
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ ۚ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ 2
خداوند راه گشودن سوگندهایتان را (در این گونه موارد) روشن ساخته؛ و خداوند مولای شماست و او دانا و حکیم است.

ترجمه
اى پیامبر! چرا چیزى را كه خداوند براى تو حلال كرده، به خاطر جلب رضاى همسرانت، بر خود حرام مى‏كنى. خداوند آمرزنده و مهربان است.
همانا خداوند، (راه) رهایى (از تعهّد) سوگندهایتان را (با پرداخت كفّاره) براى شما مقرّر كرده است و خداوند سرپرست شماست و او دانا و حكیم است.

نکته ها
براى این آیه، شأن نزول‏هاى متفاوتى بیان شده است، امّا آنچه مسلّم است پیامبر كه همسران متعدّد داشت، گاهى گرفتار رفتارهاى حسادت‏آمیز آنان مى‏شد و به خاطر جلب رضایت عمومى آنان، از حقوق مشروع خود مى‏گذشت. با آنكه این تحریم‏ها، امرى شخصى بود، امّا چون پیامبر به عنوان الگوى جامعه معرّفى شده است، ممكن بود دیگران احساس كنند حكم شرعى است و از آن پیروى كنند، لذا خداوند پیامبرش را از آن برحذر مى‏دارد و در واقع به مردم مى‏فهماند كه این‏گونه رفتارهاى پیامبر، شخصى بوده و نباید براى دیگران ملاك عمل قرار گیرد.
یكى از دلایلِ اینكه قرآن از طرف خداوند نازل شده است، لحن توبیخى قرآن نسبت به پیامبر در برخى آیات است، زیرا هیچ كس در كتاب رسمى و همیشگى‏اش، خودش را توبیخ نمى‏كند و همین عتاب‏ها نشانه آن است كه وحى الهى تحریف نشده است. نمونه دیگر آن را در آیه 43 سوره توبه مى‏خوانیم كه درباره مرخّصى دادن پیامبر براى ترك جبهه به بعضى از راحت‏طلبان مى‏فرماید: «عفا اللّه عنك لِمَ اذنت لهم»
رعایت اهم و مهمّ را فراموش نكنیم. سوگند اهمیّت دارد، ولى حفظ احكام دین مهم‏تر است و لذا كسى كه سوگند خورده، حلالى را بر خود حرام كند، سوگندش از طریق پرداخت كفّاره شكسته مى‏شود و میزان این كفّاره در آیه 89 سوره مائده آمده است: «فكفّارته اطعام عشرة مساكین من اوسط ما تطعمون اهلیكم او كسوتهم او تحریر رقبة فمن لم یجد فصیام ثلاثة ایام ذلك كفّارة ایمانكم اذا حلفتم»
تحریم پیامبر، یك محروم كردن شخصى، از طریق سوگند بود كه در این آیه، راه نجات از آن مطرح شده است.

پيام ها
 1- انبیا، تحت تربیت الهى هستند. «یا ایّها النبىّ لم تحرّم»
 2- حتّى پیامبر، حق ندارد بى‏دلیل حلال خدا را بر خود حرام كند. «یا ایّها النبىّ لِمَ‏تحرّم»
 3- خشنودى خدا بر خشنودى دیگران مقدّم است. «لمَ تحرّم... تبتغى مرضات ازواجك»
 4- خواسته زن اگر فراتر از احكام الهى وحقوق همسرى باشد، نباید عملى شود. «لِمَ تحرّم... تبتغى مرضات ازواجك» (راضى كردن همسر به هر قیمت، لازم نیست.)
 5 - یكى از امورى كه انسان را گرفتار مى‏كند، علاقه به كسب رضایت دیگران به هر قیمتى است. «تبتغى مرضات ازواجك»
 6- توبیخ افراد بزرگوار باید همراه مغفرت و رحمت باشد. «یا ایّها النّبى لم تحرّم... و اللّه غفور رحیم»
 7- خداوند، هم گذشته را جبران مى‏كند، «غفور رحیم» و هم راه را براى آینده باز مى‏كند. «فرض اللّه لكم تحلة ایمانكم»
 8 - توبیخ وانتقاد باید همراه با بیان راه حلّ و راه گشایى باشد. «لم تحرّم... تحلّة ایمانكم»
 9- در اسلام بن بست وجود ندارد. (هیچ حكمى حتّى سوگند نمى‏تواند تمام راهها را بر انسان ببندد.) «قد فرض اللّه لكم تحلّة ایمانكم»
 10- ما عبدیم و باید مطیع مولى باشیم، حلال را حلال شمریم، گرچه به قیمت شكستن سوگند باشد. «هو مولاكم»
 11- دستورات خداوند عالمانه و حكیمانه است، او مشكلات را حلّ و گره‏ها را باز مى‏كند. «فرض اللّه... و هو العلیم الحكیم»

توضيحات
سیماى سوره تحریم‏
این سوره دوازده آیه دارد و در مدینه نازل شده است.
نام آن برگرفته از آیه اول است كه خداوند، تحریم آنچه را بر انسان حلال شمرده، نكوهش مى‏كند، گرچه این تحریم، نوعى محروم كردن خود از لذّات حلال، به دلایل مختلف فردى و اجتماعى باشد.
آیات نخست سوره درباره رفتار ناشایست برخى همسران پیامبر با آن حضرت است و آیات بعدى، مؤمنان را مخاطب قرار مى‏دهد كه نسبت به خانواده خود و تربیت آنها مراقب باشید تا گرفتار دوزخ نشوید. آنگاه در ادامه به الگوهاى مثبت و منفى زنان اشاره نموده و در هر بُعد، دو زن را معرّفى مى‏فرماید. همسر نوح و لوط را به عنوان الگوى منفى و همسر فرعون و حضرت مریم را الگوى مثبت معرّفى مى‏كند.

Copyright 2015 almubin.com