1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 30

تفسير 67. الملك آية 28
Number of verses: 30
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ 28
بگو: «به من خبر دهید اگر خداوند مرا و تمام کسانی را که با من هستند هلاک کند، یا مورد ترحّم قرار دهد، چه کسی کافران را از عذاب دردناک پناه می‌دهد؟!»

ترجمه
 (اى پیامبر!) بگو: اگر خداوند من و كسانى را كه با من هستند نابود كند، یا بر ما رحم نماید، پس چه كسى كافران را از عذاب دردناك پناه مى‏دهد؟

نکته ها
در روایات مى‏خوانیم كه كفّار مكّه آرزوى مرگ پیامبر اكرم‏صلى الله علیه وآله و مسلمانان را داشتند. این آیه مى‏فرماید و بر فرض كه آنان از دنیا بروند، چه كسى شما را از قهر خدا پناه خواهد داد؟
در سوره طور نیز این آرزو مطرح شده است: «ام یقولون شاعر نتربّص به ریب المنون»(32) آنان مى‏گویند: محمد شاعرى است كه برایش حوادث تلخ و مرگ را انتظار مى‏كشیم. در آیه 12 سوره فتح نیز این آرزوى كفار مطرح شده است كه پیامبر و مؤمنان از جبهه سالم برنگردد. «بل ظننتم ان لن ینقلب الرسول والمؤمنون الى اهلیهم»
مى‏گویند كودكى گریز پاى، مرگ استادش را از خداوند طلب مى‏كرد، پدرش به او گفت: اگر مى‏خواهى از درس و بحث خلاصى‏یابى، باید مرگ مرا از خداوند طلب كنى، زیرا اگر معلم تو بمیرد، من تو را نزد معلم دیگرى خواهم فرستاد.


32) طور، 30

پيام ها
 1- شیوه احتجاج و گفتگوى با كفّار را از وحى یاد بگیریم. «قل ارایتم...»
 2- پیامبر امین وحى است. «قل...»، (حتى كلمه «قل» را حذف نمى‏كند.)
 3- در شیوه تبلیغ، گاهى حقایق را باید در قالب فرض مطرح كرد. «ان اهلكنى اللّه»
 4- كفار، همان گونه كه نسبت به شخص پیامبر بغض و كینه دارند، نسبت به پیروان او هم كینه دارند. «اهلكنى اللّه و من معى»
 5 - مؤمن باید بین بیم و امید زندگى كند. «اهلكنى اللّه... او رحمنا»
 6- هیچ چیز و هیچ كس نمى‏تواند مانع نزول قهر الهى بر كفّار شود. «فمن یجیر الكافرین من عذاب الیم» (شعار بعضى از كافران، «و ما نحن بمعذّبین»(33) بود، یعنى ما گرفتار عذاب نمى‏شویم ولى قرآن مى‏فرماید آنان به عذاب دچار مى‏شوند.)
 7- كسى كه براى اولیاى خداوند آرزوى درد و هلاكت كند، به عذاب دردناك گرفتار خواهد شد. «عذاب الیم»


33) شعراء، 138.

Copyright 2015 almubin.com