1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 165

تفسير 6. الأنعام آية 142
Number of verses: 165
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا ۚ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ 142
(او کسی است که) از چهارپایان، برای شما حیوانات باربر، و حیوانات کوچک (برای منافع دیگر) آفرید؛ از آنچه به شما روزی داده است، بخورید! و از گامهای شیطان پیروی ننمایید، که او دشمن آشکار شماست!

ترجمه
و بعضى از چهارپایان باركش و بعضى غیر باركش و مثل فرش (به زمین نزدیك)اند (و یا از كرك و پشم آنها براى فرش استفاده مى‏شود) از آنچه خداوند روزى شما ساخته بخورید و از گام‏هاى (وسوسه‏انگیز) شیطان پیروى نكنید، چرا كه او دشمن آشكار شماست.

نکته ها
در آیه‏ى قبل به نعمت‏هاى خداوند در محصولات كشاورزى اشاره شده و در اینجا به دامدارى و انواع بهره‏هایى كه انسان از حیوانات مى‏برد.
مراد از كلمه «فَرش»، چهارپایانى مثل گوسفند است كه به خاطر نزدیكى بدنشان به زمین، به منزله فرش هستند، یا اینكه از پشم و كرك و موى آنها فرش مى‏بافند.
بیشتر مفسّران، كلمه‏ى «حَمولَة» را به معناى حیوانات باربر دانسته‏اند، و «فَرش» را حیوانات غیر باربر معنا كرده‏اند.

پيام ها
1- هستى و آفریده‏هایش، مسخّر انسان است. «حمولة و فرشاً»
2- قانون كلى در حیوانات، حلال بودن مصرف آنهاست، مگر آنكه دلیلى بر حرمت باشد. «كلوا ممّا رزقكم اللّه»
3- تحریم حلال‏ها، از گام‏هاى شیطانى است. «كلوا... و لاتتّبعوا خطوات الشیطان»
4- تنها توصیه به خام‏خوارى كه امروز در میان گروه كثیرى رواج دارد و نهى از مصرف گوشت، ممنوع است. «و من الانعام... كلوا ممّا رزقكم اللَّه»
5 - نسبت به خوردنى‏ها باید مواظب باشیم. «كلوا... و لاتتّبعوا» چنانكه اوّلین اهرم شیطان براى گمراه كردن حضرت آدم، غذا بود.
6- سر سفره‏ى خداوند، از دشمن او پیروى نكنیم. «كلوا ممّا رزقكم اللَّه و لاتتّبعوا خطوات الشّیطان»
7- سیاست شیطان، انحراف تدریجى است، نه دفعى. «خطوات الشّیطان»

Copyright 2015 almubin.com