1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 28

تفسير 72. الجن آية 23
Number of verses: 28
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
إِلَّا بَلَاغًا مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ ۚ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا 23
تنها وظیفه من ابلاغ از سوی خدا و رساندن رسالات اوست؛ و هر کس نافرمانی خدا و رسولش کند، آتش دوزخ از آن اوست و جاودانه در آن می‌مانند!

ترجمه
بگو: همانا هیچ كس مرا در برابر خدا حفظ نخواهد كرد و جز او هرگز پناهگاهى نخواهم یافت.
(وظیفه من) جز ابلاغى از جانب خدا و رساندن پیام او نیست. و كسى كه خدا و رسولش را نافرمانى كند قطعاً آتش دوزخ برایش خواهد بود، در حالى كه همیشه در آن آتش جاودانه‏اند.

نکته ها
بیش از سیصد مرتبه كلمه قل در قرآن آمده است كه یا پاسخ به سؤالات مطرح شده است و یا پاسخ به سؤالاتى كه ممكن است پیش آید و یا موضع‏گیرى در برابر توهّمات و پندارها و توقّعات نابجاست.
یكى از راههاى دعوت به اخلاص آن است كه انسان فكر كند چه كسى مى‏تواند بلاها را از او دفع كند: «لن یجیرنى من اللّه احد»
پیامبران الهى مردم را به سوى خدا دعوت مى‏كردند و براى خود امتیاز خاصى قائل نبودند.
«قل انما انا بشر مثلكم»(60) همانا من بشرى همانند شما هستم.
«ما ادرى ما یفعل بى»(61) نمى‏دانم بر سر من چه خواهد آمد.
«لا اقول لكم عندى خزائن اللّه»(62) گنج الهى نزد من نیست.
«لن یجیرنى من اللّه احد» در برابر خدا، كسى نمى‏تواند مرا حفظ كند.


60) كهف، 110.
61) احقاف، 9.
62) انعام، 50.

پيام ها
 1- همه در برابر قانون الهى یكسانند و هیچ كس مصونیت ویژه ندارد. «قل انّى لن یجیرنى من اللّه احد»
 2- نه تنها مالك سود و زیان شما نیستم بلكه به هنگام خطر، مالك دفع بلا از خودم هم نیستم. «لن یجیرنى من اللّه احد»
 3- پیامبر نیز اگر خلاف كند از قهر الهى مصون نمى‏ماند. «لن یجیرنى من اللّه احد»
 4- تنها راه نجات از قهر الهى، انجام وظیفه و رسالت است. «الّا بلاغاً... و رسالاته»
 5 - پیامبر معصوم است، زیرا مخالفت با او در ردیف مخالفت با خدا قرار گرفته است. «و من یعص اللّه و رسوله»

Copyright 2015 almubin.com