1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 206

تفسير 7. الأعراف آية 191
Number of verses: 206
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ 191
آیا موجوداتی را همتای او قرارمی‌دهند که چیزی را نمی‌آفرینند، و خودشان مخلوقند.

ترجمه
پس چون (خداوند) به آن دو، فرزندى صالح داد، آنان در آنچه به ایشان عطا نمود، براى خدا شریكانى قرار دادند، ولى خداوند از آنچه كه آنان شریك او قرار مى‏دهند، برتر است.
آیا چیزهایى را شریك خدا قرار مى‏دهند كه چیزى نمى‏آفرینند و خودشان نیز مخلوقند؟!

نکته ها


پيام ها

1- فرزند، مربوط به پدر و مادر، هر دو است. «آتاهما»
2- خداوند، فرزندِ شایسته و صالح مى‏دهد، این ماییم كه سبب انحراف فرزندان مى‏شویم. «آتاهما صالحاً»
3- انسان‏ها در تنگناها متعهّد مى‏شوند، «لنكوننّ من الشاكرین»، امّا در حال گشایش، بى‏وفایند. «جعلا له شركاء»
4- فرزند، موهبتى الهى است، پدر و مادر نباید براى خود، یا دكتر و یا دیگران، نقش استقلالى در شكل و قیافه و یا سلامت فرزند قائل شوند كه آن نوعى شرك است. «جعلا له شركاء»
5 - اوّلین شرط معبود، قدرت او بر آفرینش است. در دنیاى علم و صنعت، هنوز میلیون‏ها نفر بت‏پرستند. «أیشركون ما لا یخلق»

Copyright 2015 almubin.com