1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 22

تفسير 85. البروج آية 12
Number of verses: 22
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ 12
گرفتن قهرآمیز و مجازات پروردگارت به یقین بسیار شدید است!

ترجمه
 همانا قهر و مجازات پروردگارت شدید است.
بى تردید اوست كه (آفرینش را) آغاز مى‏كند و باز مى‏گرداند.
و هموست بخشنده و دوستدار (مؤمنین).
صاحب عرش و داراى مجد و عظمت.
آنچه را اراده كند حتماً انجام مى‏دهد.

نکته ها
«بَطش» به معناى گرفتن همراه با قهر و غلبه است.
  «عَرش» به معناى تخت فرمانروایى و كنایه از تدبیر الهى است. عرش را به معناى جایگاهى كه همه هستى را در برگرفته است نیز گفته‏اند. بنابراین «ذوالعرش» یعنى صاحب همه هستى و مركز اداره هستى.

پيام ها
 1- قهر و غلبه الهى به گونه‏اى است كه هیچ كس و هیچ چیز نمى‏تواند مانع آن شود. «انّ بطش ربّك لشدید»
 2- قهر و كیفر از شئون ربوبیّت و در جهت پیشبرد اهداف رسالت و دلدارى پیامبر است. «بطش ربّك»
 3- آفریدن و بازگرداندن، كار همیشگى خداوند است. «انّه هو یبدئ و یعید»
 4- قدرت خداوند بر آفریدن و بازگرداندن یكسان است. «یبدئ و یعید»
 5 - خداوند هم قهر و غلبه دارد و هم بخشش و محبّت. «بطش ربّك لشدید... و هو الغفور الودود»
 6- علاوه بر آفریدن، تدبیر و فرمان‏روایى همه چیز براى اوست. «ذوالعرش»
 7- در قهر و مهر، هیچ چیز مانع اراده الهى نیست. «بطش ربّك لشدید - هو الغفور الودود - فعّال لما یرید»
 8 - كارهاى الهى محدودیّت ندارد. «لما یُرید» (ناگفته پیداست كه اراده الهى همراه با حكمت است و كارى كه حكیمانه نباشد، اراده نمى‏كند تا انجام دهد.)

Copyright 2015 almubin.com